數(shù)字技術(shù)與文化遺產(chǎn)的交互和融合過程中,文化遺產(chǎn)社會價值是核心、是靈魂,數(shù)字技術(shù)是手段、是工具。要正確認(rèn)識和把握二者之間的關(guān)系。
8月4日,2022新京報(bào)貝殼財(cái)經(jīng)夏季峰會“數(shù)字技術(shù)展大美中國”主題論壇在京順利舉行。論壇上,中國文物保護(hù)基金會理事長、國家文物局原局長劉玉珠發(fā)表以“數(shù)字技術(shù)更好呈現(xiàn)文化遺產(chǎn)之美”為題的主旨演講。
中國文物保護(hù)基金會理事長、國家文物局原局長劉玉珠。受訪者供圖
劉玉珠以自身經(jīng)歷舉例稱,“我在深圳見證了騰訊故宮沉浸式數(shù)字體驗(yàn)展;在北京看到了‘?dāng)?shù)字中軸’自正陽門箭樓點(diǎn)亮;在中國文物保護(hù)基金會,直接參與并啟動了‘云游長城’全球首發(fā)。每一個項(xiàng)目都是文物與數(shù)字的交互融合,都具有原創(chuàng)引領(lǐng)價值?!痹谒磥?,通過數(shù)字技術(shù)從不同視角,更好發(fā)現(xiàn)和解讀文化遺產(chǎn)之美,以文化遺產(chǎn)之美服務(wù)城鄉(xiāng)發(fā)展、民眾需求,正方興未艾。
劉玉珠判斷,數(shù)字文博事業(yè)的進(jìn)步順應(yīng)新時代發(fā)展要求,參與數(shù)字文博事業(yè)也是恰逢其時。首先,黨中央提出構(gòu)建國際國內(nèi)“雙循環(huán)”新發(fā)展格局,這對于提質(zhì)升級文化產(chǎn)業(yè),加強(qiáng)公共文化優(yōu)質(zhì)供給,增加了新動能。其次,《關(guān)于加強(qiáng)文物保護(hù)利用改革的若干意見》,明確提出要充分運(yùn)用互聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)、云計(jì)算、人工智能等信息技術(shù),推動文物展示利用方式融合創(chuàng)新。最后,這也是行業(yè)和民眾的共同需求。
他認(rèn)為文化遺產(chǎn)的數(shù)字化伴隨著文化市場文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展而起步,古老文化和新生技術(shù)的交互融合,不斷產(chǎn)生奇妙,呈現(xiàn)美好。他回顧了文博藝術(shù)是如何在數(shù)字技術(shù)的加持下,從上世紀(jì)90年代“單機(jī)版”的數(shù)字化藏品檔案,在國家的高度重視和各界的不斷推動下,逐步發(fā)展迭代到今天的線上“云展覽”,以及和游戲技術(shù)融合的創(chuàng)新型項(xiàng)目,如今年6月發(fā)布的“云游長城”。
最后,劉玉珠從持續(xù)完善政策法規(guī)建設(shè),提升數(shù)字技術(shù)支撐水平,加大社會各界參與的力度等三個層面闡述數(shù)字文博的發(fā)展方向和重要意義。他呼吁與會的文化遺產(chǎn)和數(shù)字技術(shù)從業(yè)者,應(yīng)該各守其責(zé),去蕪存菁,盡可能把路走得平穩(wěn)快順,以數(shù)字文化傳承中華文明,增進(jìn)中外交流互鑒。
附劉玉珠先生演講全文《數(shù)字技術(shù)更好呈現(xiàn)文化遺產(chǎn)之美》
數(shù)字技術(shù)更好呈現(xiàn)文化遺產(chǎn)之美
各位嘉賓,
女士們、先生們:
大家好!
很高興受邀參加“數(shù)字經(jīng)濟(jì)看中國——2022新京報(bào)貝殼財(cái)經(jīng)夏季峰會”,圍繞“數(shù)字技術(shù)展大美中國”的主題,與各位探討文博數(shù)字發(fā)展。我匯報(bào)的題目是《數(shù)字技術(shù)更好呈現(xiàn)文化遺產(chǎn)之美》。
信息革命時代以來,數(shù)字技術(shù)不斷革新,僅僅最近的15年間,手機(jī)從2G時代跨越到了如今的5G時代,北京奧運(yùn)開場也從平面的山水畫軸進(jìn)化到物聯(lián)八方的數(shù)字雪花,無人駕駛、智能實(shí)時公交站臺等在街頭巷尾已經(jīng)不是新鮮事。而通過數(shù)字技術(shù)從不同視角,更好發(fā)現(xiàn)和解讀文化遺產(chǎn)之美,以文化遺產(chǎn)之美服務(wù)城鄉(xiāng)發(fā)展、民眾需求,正是方興未艾。
去年,我在深圳見證了“『紋』以載道”騰訊故宮沉浸式數(shù)字體驗(yàn)展;在北京看到了「數(shù)字中軸」自正陽門箭樓點(diǎn)亮;尤其是今年,我在中國文物保護(hù)基金會,直接參與并啟動了“云游長城”全球首發(fā)。每一個項(xiàng)目都是文物與數(shù)字的交互融合,都具有原創(chuàng)引領(lǐng)價值。
1、數(shù)字文博的時代要求
習(xí)近平總書記指出,要不斷做強(qiáng)做優(yōu)做大我國數(shù)字經(jīng)濟(jì)。2019年8月,習(xí)近平總書記在敦煌研究院座談講話時提出:“要通過數(shù)字化、信息化等高技術(shù)手段,推動流散海外的敦煌遺書等文物的數(shù)字化回歸,實(shí)現(xiàn)敦煌文化藝術(shù)資源在全球范圍內(nèi)的數(shù)字化共享”。數(shù)字文博事業(yè)的進(jìn)步順應(yīng)新時代發(fā)展要求,參與數(shù)字文博事業(yè)也是恰逢其時。
一是基礎(chǔ)環(huán)境優(yōu)越。黨中央提出構(gòu)建國際國內(nèi)“雙循環(huán)”新發(fā)展格局,對于提質(zhì)升級文化產(chǎn)業(yè),加強(qiáng)公共文化優(yōu)質(zhì)供給,動能十足。今年7月15日,工信部發(fā)布,從2012年到2021年,我國數(shù)字經(jīng)濟(jì)規(guī)模已從11萬億增長到超45萬億元,穩(wěn)居世界第二。數(shù)字經(jīng)濟(jì)在整個GDP中的比重由21.6%提升至39.8%。國家統(tǒng)計(jì)局?jǐn)?shù)據(jù)顯示,2021年全國規(guī)模以上文化及相關(guān)產(chǎn)業(yè)中,數(shù)字文化新業(yè)態(tài)特征較為明顯的16個行業(yè)小類實(shí)現(xiàn)營業(yè)收入近4萬億元,比上年增長18.9%;兩年平均增長20.5%。數(shù)字化無論是產(chǎn)業(yè)規(guī)模、還是技術(shù)條件,我們都是世界唯二。
二是政策保障利好。中辦、國辦《關(guān)于加強(qiáng)文物保護(hù)利用改革的若干意見》,明確提出要加強(qiáng)科技支撐,充分運(yùn)用互聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)、云計(jì)算、人工智能等信息技術(shù),推動文物展示利用方式融合創(chuàng)新。《“十四五”文物保護(hù)和科技創(chuàng)新規(guī)劃》也提出加快推進(jìn)國家文化遺產(chǎn)科技創(chuàng)新中心和文物保護(hù)領(lǐng)域國家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室。尤其是今年5月,中辦、國辦印發(fā)《關(guān)于推進(jìn)實(shí)施國家文化數(shù)字化戰(zhàn)略的意見》,提出:到“十四五”時期末,基本建成文化數(shù)字化基礎(chǔ)設(shè)施和服務(wù)平臺,形成線上線下融合互動、立體覆蓋的文化服務(wù)供給體系。到2035年,建成物理分布、邏輯關(guān)聯(lián)、快速鏈接、高效搜索、全面共享、重點(diǎn)集成的國家文化大數(shù)據(jù)體系,中華文化全景呈現(xiàn),中華文化數(shù)字化成果全民共享。數(shù)字經(jīng)濟(jì)孕育無限希望,文物數(shù)字活化擁有更大、更廣平臺。
三是行業(yè)和民眾需求。文物有五大價值:歷史價值、文化價值、審美價值、科技價值、時代價值。數(shù)字文博將充分激活文物價值?!秶覍毑亍窋?shù)字化綜藝形式、《如果國寶會說話》數(shù)字化微紀(jì)錄形式、《中國考古大會》AI+VR虛擬場景呈現(xiàn),以及河南衛(wèi)視《唐宮夜宴》《中秋奇妙游》等系列節(jié)目,鏈接虛擬與現(xiàn)實(shí),融合傳統(tǒng)文化與科學(xué)技術(shù),文化遺產(chǎn)之美闡釋得淋漓盡致。數(shù)字文博還將從數(shù)量上激活寶貴文物資源。全國76.7萬處不可移動文物,1.08億件國有可移動文物,以及數(shù)量巨大的民間文物、散落海外的流失文物,共同構(gòu)成了有待深入發(fā)掘利用的中華文化遺產(chǎn)資源寶庫。2021年全國文物機(jī)構(gòu)推出“云展覽”3000多個,吸引點(diǎn)擊量41億人次,數(shù)字文博成為文物觸達(dá)公眾的最便捷方式。
2、數(shù)字文博的發(fā)展成果
文化遺產(chǎn)的數(shù)字化伴隨著文化市場文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展而起步,古老文化和新生技術(shù)的交互融合,不斷產(chǎn)生奇妙,呈現(xiàn)美好。
一是前期不斷探索。在網(wǎng)絡(luò)還不是特別普及的年代,部分博物館就開始嘗試建立“單機(jī)版”的數(shù)字化藏品檔案;考古機(jī)構(gòu)也嘗試以數(shù)字化輔助考古繪圖等工作。20世紀(jì)90年代末,“數(shù)字敦煌”“數(shù)字故宮”等項(xiàng)目開始籌備,以數(shù)字化技術(shù)強(qiáng)化文物的保護(hù)、研究和展示,嘗試構(gòu)建多元化、智能化的文物數(shù)據(jù)庫。經(jīng)過多年發(fā)展,兩個項(xiàng)目已經(jīng)衍生了豐富的數(shù)字化成果。近年來,數(shù)字文博更是突飛猛進(jìn)。尤其是2016年,國家文物局等6部門聯(lián)合印發(fā)出臺《“互聯(lián)網(wǎng)+中華文明”三年行動計(jì)劃》,引發(fā)了全國文博機(jī)構(gòu)、科技企業(yè)、融媒平臺的熱情,推出了大量數(shù)字文化精品,如“文物的時空漫游”“遇見敦煌”等系列數(shù)字展。
二是當(dāng)前頂層推動。在上周召開的全國文物工作會議上,中央調(diào)整了新時代文物工作的方針為“保護(hù)第一,加強(qiáng)管理,挖掘價值,有效利用,讓文物活起來”,這較原來的十六字方針有較大的拓展,體現(xiàn)了新時代文物工作的總要求。中國文化遺產(chǎn)事業(yè)將沿著這一方針,系統(tǒng)規(guī)劃保護(hù)、管理、利用,促進(jìn)文物真正活起來。這與聯(lián)合國教科文組織2030可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)高度契合。中國倡議發(fā)起并加入《二十國集團(tuán)數(shù)字經(jīng)濟(jì)發(fā)展與合作倡議》《“一帶一路”數(shù)字經(jīng)濟(jì)國際合作倡議》等,積極開展多邊數(shù)字治理工作。中辦、國辦印發(fā)《關(guān)于讓文物活起來 擴(kuò)大中華文化國際影響力的意見》,發(fā)起亞洲文化遺產(chǎn)保護(hù)行動,鼓勵數(shù)字共享。世界互聯(lián)網(wǎng)大會、“數(shù)字中國”建設(shè)峰會、文博會、博博會等,數(shù)字文博積極參與其中,交易量相當(dāng)可觀。數(shù)字文博立足中國,面向世界,講好中華文明故事,以人文交流推動人心向齊。
三是各界熱情參與。在文化遺產(chǎn)數(shù)字化領(lǐng)域,中國文物保護(hù)基金會一直親身實(shí)踐。2018年,我們和敦煌、騰訊共同啟動了“數(shù)字供養(yǎng)人”公益項(xiàng)目,以線上創(chuàng)意互動為傳播方式,吸引大眾參與。2020年,啟動了“數(shù)字重生——絲綢之路沿線石窟寺數(shù)字化保護(hù)”項(xiàng)目,發(fā)起了云岡石窟、龍門石窟和麥積山石窟的數(shù)字化保護(hù)等系列公益項(xiàng)目,取得了良好的社會反響。今年6月11日,由中國文物保護(hù)基金會和騰訊公益慈善基金會協(xié)同天津大學(xué)等機(jī)構(gòu)共同打造的系列公益成果“云游長城”小程序正式亮相,首次將云游戲技術(shù)應(yīng)用到文化遺產(chǎn)的數(shù)字化保護(hù)之中,讓公眾身臨其境,看長城、修長城、學(xué)長城。項(xiàng)目上線曝光量超80億。
3、數(shù)字文博的未來趨向
數(shù)字技術(shù)助力文化遺產(chǎn)的永久保存、全民共享、展示傳播、深度研究和文博事業(yè)的可持續(xù)發(fā)展,并充分發(fā)掘文化遺產(chǎn)的民生功能,推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在融入數(shù)字中國建設(shè)過程中不斷創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展。這是時代發(fā)展的要求,也是社會共識。
一是持續(xù)完善政策法規(guī)。數(shù)字技術(shù)與文化遺產(chǎn)的交互和融合過程中,文化遺產(chǎn)社會價值是核心、是靈魂,數(shù)字技術(shù)是手段、是工具。要正確認(rèn)識和把握二者之間的關(guān)系。通過市場準(zhǔn)入、市場秩序、知識產(chǎn)權(quán)、安全保障、全鏈條監(jiān)管、數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)、個人隱私等方面政策法規(guī)體系的健全完善,從推動文博數(shù)字產(chǎn)業(yè)的健康有序發(fā)展,反哺和促進(jìn)文化遺產(chǎn)事業(yè)的發(fā)展。
二是提升數(shù)字技術(shù)支撐水平。不同的文物類型有不同的活化需求,規(guī)范技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)劃路徑,打通數(shù)據(jù)共享鏈條、降低開發(fā)利用成本;文化數(shù)字化的全面建設(shè)需要強(qiáng)有力的技術(shù)支持。這就要求科技要不斷創(chuàng)新。要充分發(fā)揮國家文化和科技融合示范基地引領(lǐng)作用,推動文化數(shù)字化的創(chuàng)新性、規(guī)模化發(fā)展。
三是加大社會各界參與的力度。政府、文博界、科技界、社會組織、企業(yè)、個人等要積極承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任,進(jìn)一步發(fā)揮各方優(yōu)勢,盤活資源,激發(fā)利益相關(guān)者的積極性和主動性,豐富文物數(shù)字化產(chǎn)品內(nèi)涵和形式,助力中華文化全景呈現(xiàn)。
最后,我還想說的是,作為中國文化市場文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展歷史的親歷者、參與者之一,從文化有沒有商品屬性,文化是否應(yīng)進(jìn)入市場,能不能提文化產(chǎn)業(yè),到網(wǎng)吧、動漫、游戲、文化產(chǎn)品數(shù)字化等當(dāng)年作為重大理論和實(shí)踐問題等,爭議持續(xù)了二十余年。到現(xiàn)在它們已成為我們的文化消費(fèi)方式、生活方式和促進(jìn)經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展的重要方面加以推進(jìn)。數(shù)字文化事業(yè)和產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,更是迅猛,從易到深,以閱讀為啟端,以影視游戲展示博覽等為延伸發(fā)展,以溝通歷史、現(xiàn)代和將來的“全真時代”或“元宇宙”為未來,在此期間,有一些探索和彎路,也伴隨爭議。我們要做的就是順應(yīng)時代潮流,各守其責(zé),去蕪存菁,盡可能把路走得平穩(wěn)快順,以數(shù)字文化傳承中華文明,增進(jìn)中外交流互鑒。
我也注意到,今年7月12日,上海市人民政府辦公廳印發(fā)《上海市數(shù)字經(jīng)濟(jì)發(fā)展“十四五”規(guī)劃》?!兑?guī)劃》指出,支持探索NFT交易平臺建設(shè),研究推動NFT等資產(chǎn)數(shù)字化、數(shù)字IP全球化流通、數(shù)字確權(quán)保護(hù)等相關(guān)業(yè)態(tài)在上海先行先試。關(guān)于文物數(shù)字藏品利用方面,各方爭議較大,這個問題要重視。相信隨著探索和實(shí)踐的深入,政府和市場能找到發(fā)展的平衡點(diǎn)。
當(dāng)下,數(shù)字經(jīng)濟(jì)在中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展中的動能作用凸顯,各行各業(yè)都處于數(shù)字變革之中,數(shù)字文博前景廣闊。中國文物保護(hù)基金會期待與大家攜手響應(yīng),助力更多文物和文化遺產(chǎn)活起來,積極參與建設(shè)數(shù)字中國的時代浪潮,助力文化遺產(chǎn)呈現(xiàn)美好、文化數(shù)字化成果全民共享。
謝謝大家!
運(yùn)營機(jī)構(gòu):鄂爾多斯國家級文化和科技融合示范基地管委會
Email:ordoswh123@163.com 服務(wù)電話:0477-8394929