6月8日上午，首屆文化強國建設高峰論壇“促進文化貿易”圓桌會在深圳國際會展中心舉行，其中第二項議題以“從點到網(wǎng):數(shù)智賦能培育文化出海新優(yōu)勢”為主題展開，由首都經(jīng)貿大學副校長、對外文化交流(文化貿易)研究基地首席專家李小牧主持，6位嘉賓參與了交流討論。

當代中國與世界研究院院長于運全：

擁抱數(shù)字化 激發(fā)新動能

于運全說，文化出海形式有多樣，但首先是要把文化根基做強。自信自強不僅體現(xiàn)在精神上、文化上，也體現(xiàn)在貿易上有好產品，吸引大家主動買來學習，這既是歷史的經(jīng)驗，也是中華文明發(fā)展能夠延續(xù)的最重要因素。

談到創(chuàng)新，于運全說，連續(xù)性和創(chuàng)新性是一體兩面，當下創(chuàng)新最重要的渠道是擁抱數(shù)字化，文化出海的新動能就來自新技術。把點變成網(wǎng)要解決效能的問題，生態(tài)體系的構建方面政策支持特別重要，要靠主管部門和行業(yè)一起努力，大家協(xié)調一致守規(guī)則。數(shù)字文化不缺創(chuàng)新，也有活力，目前需要進行規(guī)范。

華策影視集團董事長趙依芳：

合力提升文化傳播整體水平

“中國影視內容在全球化傳播和貿易中取得了長足進步，先文化后貿易，講好中國故事是第一位。”趙依芳說，拍一部片子首先要故事是中國人自己喜歡的東西，傳播給全世界才能獲得大家的喜愛和價值。

文化傳播是每一個中國人的事，趙依芳建議在鼓勵文化傳播的時候不應分國營和民營、不分民間和官方、不分行業(yè)和背景，鼓勵全國各個方面發(fā)揮合力，提升文化傳播視聽的整體水平。

點眾科技董事長陳瑞卿：

短視頻提供彎道超車機會

“利用好視頻和技術手段，通過文化產品做好貿易，反過來也把我們的價值觀、思想潛移默化傳出去。”陳瑞卿說，短視頻紅利全球很多國家沒有顯現(xiàn)過來，存在很大的增長空間，現(xiàn)在是彎道超車的好機會，通過內容可以很快建立龐大用戶群。

文化出海方面，陳瑞卿認為中國在渠道和內容方面都有優(yōu)勢，可以在別人的舞臺上唱中國人的戲。

快手科技副總裁劉震：

開展國際化業(yè)務是長期戰(zhàn)略

短視頻企業(yè)如何在做好國內業(yè)務的同時，不斷拓展海外市場？劉震表示，全球短視頻市場發(fā)展?jié)摿薮?，中國短視頻企業(yè)在全球處于領先地位。發(fā)掘海外市場、開展國際化業(yè)務是快手長期的戰(zhàn)略。

“我們希望依托國際社交平臺，打造更多有影響力的文化IP?！眲⒄鸾榻B，目前快手已與外文局、中新社以及環(huán)球網(wǎng)等機構合作，一起推廣中華傳統(tǒng)文化，取得了較好的效果。接下來，將與更多的機構、組織、智庫、高校、企業(yè)開展合作，“抱團出?！保谌蚋玫貍鞑ブ腥A優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，拓展海外市場。

沐瞳科技副總裁王慶延：

中國游戲成多國“國民游戲”

作為一家長期深耕海外市場的企業(yè)，沐瞳科技如何把中國手游推向全球？王慶延結合企業(yè)在海外發(fā)展的經(jīng)驗，同與會嘉賓探討中國數(shù)字文化產品出海的現(xiàn)狀與未來。

“我們看到的趨勢是：中國游戲正在成為很多國家的‘國民手游’。”王慶延介紹，數(shù)字文化產品，特別是游戲產品，往往具有較強的趣味性、競技性和社交屬性，容易積累更廣泛的用戶基礎。以沐瞳頭部產品《Mobile Legends:Bang Bang》為例，這款游戲于2016年上線，游戲月活躍用戶最高突破1億，全球累計下載量超10億次，在53個國家進入游戲應用暢銷榜前十。還在印尼、新加坡、蒙古國、土耳其、哈薩克斯坦等十多個國家成為“國民游戲”，具有比較廣泛的國際影響力。

莉莉絲游戲聯(lián)合創(chuàng)始人胡睿：

融入傳統(tǒng)文化 打造游戲精品

“用中國文化作內核，以游戲產品為載體，將中國文化帶給全球玩家?！焙１硎?，打造出超越全世界玩家預期的精品佳作，做出影響力，是這一代游戲公司的使命。

胡睿表示，中國游戲產品正以獨特的文化魅力，影響著中外玩家的現(xiàn)實生活，中國游戲的國際影響力正在逐步提升。“未來，我們將加快技術創(chuàng)新和內容驅動，進一步提升游戲研發(fā)的專業(yè)化、產品的精品化，以及流程的工業(yè)化；通過游戲這一文化載體，我們可以向全世界闡釋具有中國特色，蘊藏中國精神的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。”