“龐大的文化遺產(chǎn)體系，保護(hù)不是政府的專利，更不是文物部門的專利。是億萬(wàn)民眾共同的事業(yè)，每個(gè)人都有文化遺產(chǎn)保護(hù)的知情權(quán)、參與權(quán)、監(jiān)督權(quán)和享用權(quán)！”9月15日，在2023北京文化論壇“文化遺產(chǎn)：系統(tǒng)保護(hù)與活態(tài)傳承”平行論壇上，故宮博物院原院長(zhǎng)、中國(guó)文物學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)單霽翔說(shuō)，“保護(hù)應(yīng)該成為我們生活的一部分，要像愛(ài)護(hù)自己的眼睛一樣愛(ài)護(hù)文化遺產(chǎn)。這樣做了，它才能更安全，更有活力！”

這場(chǎng)平行論壇的主題是“全面提升文化遺產(chǎn)保護(hù)傳承水平”。世界各地的文化遺產(chǎn)領(lǐng)域?qū)＜視乘?，深入探討，挖掘各?guó)歷史文化遺產(chǎn)的時(shí)代價(jià)值，致力推動(dòng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承創(chuàng)新。“不設(shè)限”成為大家不約而同的主題詞。

9月15日，2023北京文化論壇“文化遺產(chǎn)：系統(tǒng)保護(hù)與活態(tài)傳承”平行論壇在京舉行。記者鄧偉 攝

從搶險(xiǎn)到科學(xué)保護(hù)

單霽翔曾自謙是故宮守門人，他在演講中說(shuō)：“我們認(rèn)真做好每一次外交接待。當(dāng)外國(guó)來(lái)賓走進(jìn)故宮參觀，看到的是紅墻、黃瓦和藍(lán)天。用這三種顏色可以畫出世界上任何一種色彩。”

故宮博物院原院長(zhǎng)、中國(guó)文物學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)單霽翔發(fā)言。記者鄧偉 攝

對(duì)于中國(guó)的文化遺產(chǎn)而言，一直在通過(guò)多元化、國(guó)際化的方式，終止“哪兒壞了修哪兒”的搶險(xiǎn)模式，實(shí)現(xiàn)高效且精準(zhǔn)的科學(xué)保護(hù)目的。敦煌研究院學(xué)術(shù)委員會(huì)主任委員趙聲良的經(jīng)歷是最生動(dòng)的例子——“1984年我到敦煌工作，洞窟上的沙子會(huì)掉到游客頭上，有些小石子滾落，還會(huì)劃傷壁畫?！苯?jīng)過(guò)20多年的治沙，治沙范圍不再限制在洞窟本體上，而是擴(kuò)展到周邊環(huán)境?！耙肓俗钕冗M(jìn)的治沙技術(shù)，用植物、石塊等固沙，現(xiàn)在沒(méi)有這種苦惱了”。他還提到，通過(guò)幾十年的文物保護(hù)國(guó)際合作，該院針對(duì)土遺址、壁畫和彩塑出現(xiàn)的各類病害探索出一整套科學(xué)的保護(hù)方法。

故宮更是“破界”圈先鋒：敢拿自己“開(kāi)刀”，3年環(huán)境整治拆除院內(nèi)135處違建，紫禁城煥發(fā)了應(yīng)有的魅力；開(kāi)放空間越來(lái)越大，從2014年首次突破50%，到2018年超過(guò)80%；太和論壇上，單霽翔向20個(gè)文明古國(guó)的代表介紹，“和”是中華傳統(tǒng)文化的核心之一，人與自然要和諧相處，人與人之間要和諧相待，人的內(nèi)心要和諧相安。大家認(rèn)可中國(guó)的主張，共同簽署了太和宣言?！爸型庥^眾到故宮參觀，我相信他們看到世界上最大規(guī)模、最完整的古代宮殿建筑群保護(hù)得如此‘健康’，一定會(huì)感動(dòng)?！?/p>

申遺，也在努力中不斷摸索成功的經(jīng)驗(yàn)?！吧赀z有一項(xiàng)規(guī)定要求每個(gè)國(guó)家，無(wú)論大小，每年只能申報(bào)一項(xiàng)文化遺產(chǎn)。我們必須作出積極的努力，讓更多的遺產(chǎn)走向世界?！眴戊V翔詼諧的表述，引發(fā)會(huì)場(chǎng)一陣笑聲，“2014年是個(gè)豐收年，兩項(xiàng)巨型的線性遺產(chǎn)同時(shí)申報(bào)成功，一項(xiàng)是大運(yùn)河，一項(xiàng)是絲綢之路。為什么一年能有兩項(xiàng)成功呢？因?yàn)榻z綢之路是跨國(guó)申報(bào)，用的是吉爾吉斯斯坦的名額。今年，景邁山古茶林申遺，我相信一定可以成功。明年，北京的中軸線將申遺。這條路一直在繼續(xù)，不斷開(kāi)拓我們和國(guó)際組織、社會(huì)共同努力申遺的步伐?！?/p>

從遺憾到“活”得精彩

美國(guó)芝加哥大學(xué)藝術(shù)史系東亞藝術(shù)中心副主任蔣人和分享了幾段打破國(guó)界的文物“喚醒”故事。她舉例：“哈佛大學(xué)藝術(shù)博物館有25件來(lái)自中國(guó)天龍山的佛像和浮雕，只展示了一部分。同時(shí)，中國(guó)石窟里的塑像丟失、缺失或者流失了。我們利用數(shù)字化技術(shù)，以虛擬方式重建這些石窟。”

在北京，類似的項(xiàng)目已經(jīng)落地，一定程度上彌補(bǔ)了遺憾。蔣人和介紹，20世紀(jì)20年代，智化寺萬(wàn)佛閣藻井被拆下后，輾轉(zhuǎn)流失到美國(guó)，在堪薩斯城的一座博物館展出。該中心和西安交通大學(xué)團(tuán)隊(duì)合作，對(duì)藻井進(jìn)行了3D掃描，通過(guò)數(shù)字化重構(gòu)的方式，向更多人展示藻井是如何搭建的?！拔覀兿霕?gòu)建一個(gè)國(guó)際性的網(wǎng)絡(luò)和平臺(tái)，增進(jìn)更多人對(duì)中國(guó)文物的理解。”

科技加持，更多文物“活”起來(lái)。單霽翔說(shuō)：“把優(yōu)秀傳統(tǒng)文化完整地保護(hù)下來(lái)、呈現(xiàn)出來(lái)，保護(hù)是第一位的?！睆?0世紀(jì)90年代開(kāi)始，敦煌研究院和浙江大學(xué)、美國(guó)西北大學(xué)等合作，建立了專業(yè)的數(shù)字化團(tuán)隊(duì)，為壁畫“延年益壽”。趙聲良說(shuō)，目前已經(jīng)完成瓜州榆林窟、敦煌西千佛洞的整體數(shù)字化保護(hù)。“對(duì)莫高窟的200多個(gè)洞窟進(jìn)行了數(shù)字化信息采集，仍在繼續(xù)推進(jìn)相關(guān)保護(hù)工作。因?yàn)橛辛藬?shù)字化資源，在文物修復(fù)的時(shí)候，我們的效率大大提高，有很多先進(jìn)辦法對(duì)壁畫進(jìn)行診斷，同時(shí)數(shù)字技術(shù)也有助于考古工作的開(kāi)展?！?/p>

敦煌研究院學(xué)術(shù)委員會(huì)主任委員趙聲良發(fā)言。記者鄧偉 攝

還有更多文物“活”出了精彩。敦煌研究院就建設(shè)了數(shù)字展示中心。趙聲良現(xiàn)場(chǎng)為其打“廣告”：“我們推出了《千年莫高》《夢(mèng)幻佛宮》兩部電影。一部講述莫高窟的發(fā)展歷史，另一部將敦煌壁畫和彩塑的精華展示出來(lái)。莫高窟開(kāi)啟了新的旅游開(kāi)放模式，游客先看電影，再進(jìn)洞窟參觀，更直觀地感受莫高窟的魅力，得到非常好的體驗(yàn)?！?/p>

從利用到永續(xù)傳承

“文化遺產(chǎn)涉及方方面面，街道街巷、人們生活的房子，購(gòu)物的場(chǎng)所都是?！眴戊V翔說(shuō)，我們今天應(yīng)該認(rèn)識(shí)到，保護(hù)不是目的，利用也不是，傳承才是目的。“就是把祖先創(chuàng)造的物質(zhì)的、非物質(zhì)的文化遺產(chǎn)，通過(guò)今天的生活，傳承下去，交給子孫后代。”

中國(guó)民俗學(xué)會(huì)榮譽(yù)會(huì)長(zhǎng)劉魁立的觀點(diǎn)和他一致：“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，不僅有技藝、智慧、功能，還包含著傳承人和受眾非常濃厚的情感內(nèi)涵和價(jià)值判斷。文化創(chuàng)造會(huì)成為人類共同享用的成果，中國(guó)傳統(tǒng)桑蠶絲織技藝是如此，中國(guó)傳統(tǒng)制茶技藝及其相關(guān)習(xí)俗、年俗都是如此?！?/p>

劉魁立說(shuō)，非遺保護(hù)的核心動(dòng)力是傳承人，是師傅、工匠，是講故事的人，也是參與文化活動(dòng)的公眾。“中國(guó)建立了非遺傳承人認(rèn)定制度，就是要?jiǎng)?chuàng)造一切條件，運(yùn)用一切手段，使傳承人的文化實(shí)踐活動(dòng)能夠獲得真實(shí)的、完整的體現(xiàn)，進(jìn)而能夠得到發(fā)展，得到全面有效、連綿不斷的賡續(xù)，使中華文化獲得永續(xù)的創(chuàng)造力和不竭的生命力?！?/p>

中國(guó)社會(huì)科學(xué)院副院長(zhǎng)甄占民說(shuō)：“加強(qiáng)文化遺產(chǎn)保護(hù)是傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的必然要求，是留住文化根脈、守住民族之魂的必由之路，也是堅(jiān)定文化自信的有效途徑。”

“我們需要文化來(lái)應(yīng)對(duì)當(dāng)今時(shí)代的挑戰(zhàn)。北京文化論壇是一個(gè)重要的國(guó)際交流合作平臺(tái)?！甭?lián)合國(guó)教科文組織文化助理總干事埃內(nèi)斯托·雷納托·奧托內(nèi)·拉米雷斯在視頻致辭中說(shuō)，文化在促進(jìn)社會(huì)可持續(xù)發(fā)展和復(fù)蘇上扮演著重要的角色。文化和創(chuàng)意占全球國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值的3.1%，占全球所有就業(yè)的6.2%。2022年9月，由150個(gè)國(guó)家一致通過(guò)的《世界文化多樣性宣言》，認(rèn)可文化是一種全球的共同財(cái)富，并呼吁將文化充分納入公共政策的制定，以促進(jìn)實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)。

圓桌對(duì)話

“建設(shè)博物館之城，北京有獨(dú)特優(yōu)勢(shì)”

“北京堪稱當(dāng)今中國(guó)城市與博物館良性互動(dòng)的代表，對(duì)于深入探討世界遺產(chǎn)城市與博物館之城建設(shè)極具研究和借鑒意義?！?月15日，2023北京文化論壇“文化遺產(chǎn)：系統(tǒng)保護(hù)與活態(tài)傳承”平行論壇的圓桌對(duì)話上，國(guó)際博物館協(xié)會(huì)亞太地區(qū)聯(lián)盟主席安來(lái)順作為主持人，用北京開(kāi)題，邀請(qǐng)5位國(guó)內(nèi)外知名專家學(xué)者圍繞“世界遺產(chǎn)城市與博物館之城建設(shè)”主題展開(kāi)討論。

中國(guó)國(guó)家博物館館長(zhǎng)王春法率先應(yīng)答：“建設(shè)博物館之城，北京有獨(dú)特優(yōu)勢(shì)?！北本碛?000多年建城史、870年建都史，擁有全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位數(shù)量135處，不可移動(dòng)文物3840處；擁有217家博物館，平均每10萬(wàn)人就擁有一座博物館，形成多學(xué)科、多層次、廣布局的博物館體系和縱橫有序、經(jīng)緯交織的博物館布局。眾多高等院校、科研院所、文博機(jī)構(gòu)、文創(chuàng)企業(yè)，大批文博藝術(shù)專家、創(chuàng)意人才，是天然的智力優(yōu)勢(shì)。

中國(guó)國(guó)家博物館館長(zhǎng)王春法發(fā)言。記者鄧偉 攝

各種建“城”經(jīng)驗(yàn)和設(shè)想，成為專家分享交流的內(nèi)容。意大利那不勒斯國(guó)家考古博物館館長(zhǎng)保羅·朱利里尼舉例，2015年至2022年，該館修復(fù)了博物館宮殿，增建了一個(gè)帶有禮堂、餐廳、教育室、技術(shù)室、修復(fù)中心的翼廳，重新向公眾開(kāi)放了3個(gè)花園，拓展了開(kāi)放陳列，希望創(chuàng)建一個(gè)以博物館為中心的文化區(qū)?！斑@里能夠成為每個(gè)人的家，提供觸手可及的服務(wù)。”

意大利那不勒斯國(guó)家考古博物館館長(zhǎng)保羅·朱利里尼發(fā)言。記者鄧偉 攝

博物館之城，不能“千城一面”。中國(guó)博物館協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)劉曙光說(shuō)，每座“城”都應(yīng)該找準(zhǔn)自己的定位和優(yōu)勢(shì)，打造出地區(qū)特色和國(guó)際水準(zhǔn)?！耙P(guān)注到‘人’這一關(guān)鍵要素?！?/p>

“要在明確各類博物館的功能定位基礎(chǔ)上，分類施策。支持鼓勵(lì)2至3家綜合性國(guó)家大館做大做強(qiáng)做優(yōu)，發(fā)揮行業(yè)頭雁作用，樹(shù)立北京博物館之城的國(guó)際形象?！蓖醮悍ńㄗh，北京建設(shè)博物館之城，要加強(qiáng)平臺(tái)建設(shè)，盤活不同博物館的文物展覽資源，構(gòu)建城域內(nèi)展覽資源的協(xié)調(diào)合作機(jī)制，“引導(dǎo)不同類型博物館圍繞重大主題開(kāi)展展覽合作交流，在實(shí)踐中蹚出一條新時(shí)代北京博物館高質(zhì)量發(fā)展之路”。

以世界的視角認(rèn)識(shí)中華文明

“我們常說(shuō)‘漂來(lái)的北京城’，一條大運(yùn)河把南北方串聯(lián)起來(lái)。而且大運(yùn)河南北流向，連接長(zhǎng)江等河流。所以我們把它也看作渤海灣泛東亞地區(qū)貿(mào)易的一個(gè)交通道路?！碑?dāng)下的“考古熱”，在2023北京文化論壇“文化遺產(chǎn)：系統(tǒng)保護(hù)與活態(tài)傳承”平行論壇上得以充分展現(xiàn)——作為下午圓桌對(duì)話的嘉賓，國(guó)家文物局考古研究中心副主任孫鍵一大早就被媒體記者圍住采訪。

下午的圓桌對(duì)話現(xiàn)場(chǎng)，6位國(guó)內(nèi)外知名考古專家以“考古見(jiàn)證人類文明”為題，開(kāi)啟了一場(chǎng)文明探秘之旅。

“2019年7月6日，良渚古城遺址在第43屆世界遺產(chǎn)大會(huì)上被成功列入《世界遺產(chǎn)名錄》，這一代表中國(guó)新石器時(shí)代晚期東亞地區(qū)稻作文明最高成就的早期都市文明和區(qū)域性國(guó)家，得到了國(guó)際學(xué)術(shù)界的高度肯定?！闭憬∥奈锟脊叛芯克L(zhǎng)方向明第一個(gè)發(fā)言，“良渚不僅是實(shí)證中華5000多年文明史的圣地，良渚考古更為世界早期文明、早期國(guó)家和早期復(fù)雜社會(huì)的傳統(tǒng)觀念注入了新內(nèi)容。”

隨著對(duì)話推進(jìn)，更多世界古城故事揭秘。

2015年，中國(guó)社會(huì)科學(xué)院考古研究所與洪都拉斯人類學(xué)與歷史研究所、哈佛大學(xué)等機(jī)構(gòu)合作，發(fā)掘瑪雅文明重要城邦科潘遺址中一處貴族居址。這是中國(guó)考古學(xué)家在中美地區(qū)主持的第一個(gè)考古項(xiàng)目。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院考古研究所考古學(xué)理論研究室主任李新偉說(shuō)，經(jīng)過(guò)6年細(xì)致的田野工作，完成了全部發(fā)掘工作。

孫鍵將大家的目光引向“海上絲綢之路”——“南海Ⅰ號(hào)”是國(guó)內(nèi)發(fā)現(xiàn)的第一艘水下沉船，也是迄今為止世界上發(fā)現(xiàn)的深海沉船中年代最早、船體最大、保存最完整的遠(yuǎn)洋貿(mào)易商船?！八陌l(fā)現(xiàn)為復(fù)原海上絲綢之路的歷史提供了極為難得的實(shí)物資料，甚至可以獲得文獻(xiàn)和陸上考古無(wú)法提供的信息?！彼f(shuō)，就水下考古而言，北京大有可為，“我們現(xiàn)在的工作聚焦在渤海灣地區(qū)”。

國(guó)家文物局考古研究中心副主任孫鍵發(fā)言。記者鄧偉 攝

“粟特商人是陸上和海上絲綢之路的主要參與者之一。”首都師范大學(xué)歷史學(xué)院外籍教授康馬泰參與了入華粟特人墓葬遺跡的研究，他說(shuō)，在中國(guó)考古學(xué)家的努力下，學(xué)者們得以研究和揭示中亞已消亡文明的物質(zhì)文化。（記者李祺瑤）